不以文害辞不以辞害志。以意逆志是为得之。

天无二日，平易近无二王。’舜既为皇帝矣，又帅全国诸侯认为尧三年丧，是二皇帝矣。”咸丘蒙曰：“舜之不臣尧，则吾既得闻命矣。诗云：‘普天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。’而舜既为皇帝矣，敢问瞽瞍之非臣，若何？”曰：“是诗也，非是之谓也；劳于王事，而不得养父母也。曰：‘此莫非王事，我独贤劳也。’故说诗者，不以文害辞，不以辞害志。以意逆志，是为得之。如以辞罢了矣，云汉之诗曰：‘周余黎平易近，靡有孑遗。’信斯言也，是周无遗平易近也。孝子之至，莫大乎卑亲；卑亲之至，莫大乎以全国养。为皇帝父，卑之至也；以全国养，养之至也。诗曰：‘永言孝思，孝思维则。’此之谓也。书曰：‘只载见瞽瞍，夔夔齐栗，瞽瞍亦允若。’是为父不得而子也。”

也不要固执于个体文句而做品完整的意义；能以本人的亲身体味去猜测做者的本意，注释：不要固执于文字而文句，这才是懂得了阅读做品的准确方式。